航岸线

全球一站式进口供应链服务

English

全国咨询热线:

400-600-3833

资讯动态

报关知识

您的位置: 首页 -- 报关知识

葡萄酒进口清关中文标签知识

随着我国经济的快速发展和人民生活水平的日益提高,人们追求身体健康和提倡高质量生活,葡萄酒逐渐成为生活中不可或缺的饮品之一。


进口葡萄酒品牌多、来源广,下面我们就来说说,消费者如何通过解读进口葡萄酒的标签,来选购安全的进口葡萄酒。


葡萄酒的定义


以新鲜葡萄或葡萄汁为原料,经全部发酵或部分发酵酿制而成的,含有一定酒精度的发酵酒。


红酒.jpg


读懂进口葡萄酒的外文酒标


1.酒庄名字或葡萄园 表明该款葡萄酒的出处,基本上可以告诉你葡萄酒的质量。世界顶级酒庄有拉菲酒庄、木桐酒庄、拉图酒庄、玛歌酒庄等。


2.产区 产区可以反映葡萄酒的风格、浓郁度和风味特征。世界著名产区有波尔多、勃艮第、里奥哈等。


3.产品等级 不同国家/地区有独特的产品分级制度,如AOP是法国的法定产区葡萄酒,可以说是法国葡萄酒中的最高级别;如果法国波尔多左岸的酒标中出现GRAND CRU CLASSE表示该产品“列级酒庄”出品。


4.年份 年份是指用来酿造某款葡萄酒的葡萄采摘年份,可以反映葡萄本身的质量以及葡萄酒的陈酿潜力和适饮期。


5.酒精含量 酒精度可以反映葡萄酒的酒体。酒精度超过14%vol的红葡萄酒一般酒体比较丰满。


6.地理保护标志 在中国获得承认和保护的葡萄酒相关的地理保护标志有纳帕河谷(葡萄酒)Napa Valley(Wines)、波尔多(Bordeaux)、香槟-Champagne。


读懂进口葡萄酒的中文标签


进口预包装葡萄酒强制性标注内容为:食品名称、配料表、酒精度、原产国或原产地名称、净含量、贮存条件、进口商/经销商/代理商的名称、地址、联系方式、日期标识、警示语等内容。


其他选择性标注内容有:产品类型、产区、葡萄品种、葡萄采摘年份、灌装厂家信息、推荐搭配食法、产品介绍、获奖情况等,可根据情况选择性标识,应真实、准确、有依据。


葡萄酒的常见误区


01 葡萄酒里加了添加剂就不是好酒?


常见的葡萄酒配料为:葡萄汁、二氧化硫。进口酒标上常有“Contains Sulfites”的字样,意思是“内含硫化物”,主要是指二氧化硫。


作为食品添加剂,只要符合食品添加剂的限量要求,可以安全摄入,不会给身体健康造成损害。


02 有气泡的葡萄酒就是香槟?


起泡葡萄酒中的二氧化碳是葡萄汁发酵过程中产生的,配料中无需标二氧化碳。


而葡萄汽酒作为特种葡萄酒,其中的二氧化碳是部分或全部人工添加的,配料需标二氧化碳。只有在香槟区生产的起泡白葡萄酒和起泡桃红葡萄酒才能命名香槟。


03 没有标保质期的葡萄酒酒不合格?


根据《预包装食品标签通则》,酒精度大于等于10%vol的饮料酒可免于标示保质期。


温馨提示


1 根据《中华人民共和国食品安全法》,进口的预包装食品应当有中文标签,不要购买或食用无中文标签或标签信息不全、内容不清晰的葡萄酒。


2 对于合法途径进口的葡萄酒,海关会出具《入境货物检验检疫证明》,消费者可以要求经销商出示并查看。